Datenschutzerklärung

Diese Erklärung tritt am 1. März 2026 in Kraft.

Kurz gesagt

Verantwortliche ist die Voxlyra GmbH, Lychener Straße 54, 10437 Berlin.
Kontaktanfragen speichern wir 12 Monate, Sessionarchive 18 Monate, Steuerbelege 10 Jahre.
FormSubmit verarbeitet das Formular in den USA.
Ihre Auswahl liegt 180 Tage in localStorage unter vxly-consent.
Beschwerde: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

1. Verantwortliche

Voxlyra GmbH, Lychener Straße 54, 10437 Berlin, hallo@voxlyra.click, Telefon +49 30 44721980, Geschäftsführerin Lena Hoffmann. Es gilt die DSGVO, ergänzend das BDSG, für digitale Dienste das TDDDG.

2. Zwecke

Betrieb der Website, Beantwortung von Buchungsanfragen, Vertragserfüllung, Rechnungslegung, Studioarchiv der Aufnahmen nach Auftrag, Sicherheit der IT, Nachweis der Einwilligung in optionale Speicher-Kategorien.

3. Rechtsgrundlagen

Vertrag und vorvertragliche Schritte, rechtliche Pflichten (Steuer, Aufbewahrung), berechtigte Interessen an sicherem Betrieb, Einwilligung wo das TDDDG Speichern oder Auslesen nicht notwendiger Informationen verlangt. Notwendiger localStorage nur für die Dokumentation Ihrer Auswahl ist erforderlich, damit wir die Auswahl nicht erneut aufdrängen.

4. Anfragen

Pflichtfelder Name, E-Mail, Nachricht, Einwilligungshinweis. Speicherung 12 Monate. Ohne diese Daten kommt kein Kontakt zustande.

5. Vertrag und Archiv

Vertragsdaten und Rechnungen: in der Regel 10 Jahre. Sessiondateien 18 Monate nach Abnahme, danach Löschung, wenn keine Verlängerung oder Pflicht entgegensteht.

6. FormSubmit

Das Kontaktformular sendet an FormSubmit (formsubmit.co), einen Dienst in den Vereinigten Staaten. Es findet eine Drittlandübermittlung statt. FormSubmit nennt Standardvertragsklauseln und Verarbeitung im Auftrag der nutzenden Stelle. Wir können den Dienst in den USA nicht wie einen EU-Auftragsverarbeiter vor Ort kontrollieren. Alternative: E-Mail an hallo@voxlyra.click ohne das Formular. Captcha des Dienstes ist in unserem Formular abgeschaltet (_captcha=false); ein Honeypot-Feld fängt Maschinen ab.

7. Hosting

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, verarbeitet Serverprotokolle (IP, Zeitpunkt, aufgerufene Ressource) zur Betriebssicherheit. Auftragsverarbeitung mit einem in der EU ansässigen Anbieter.

8. localStorage vxly-consent

Schlüssel vxly-consent, Speicherdauer 180 Tage, Inhalt {v, t, c} mit Version, Zeitstempel und Kategorien nec, fun, ana, mar, per. Keine HTTP-Cookies, kein sessionStorage. Die Website ist vor der Auswahl lesbar. Funktionale, Analyse-, Marketing- und Personalisierungsmodule sind derzeit nicht eingebunden; die Kategorien stehen bereit, damit eine spätere Erweiterung nicht ohne erneute Auswahl geschieht.

9. Keine Tracking-Pixel Dritter

Es gibt keine eingebetteten Schriften-, Analyse- oder Werbenetze. Schrift und Skript liegen auf diesem Host. Google Ads verweist auf diese Domain, setzt hier aber kein Tag, solange Sie Analyse oder Marketing nicht aktivieren und wir kein Tag nachrüsten.

10. Empfänger

Hosting Hetzner, Formularübermittlung FormSubmit, Steuerberatung und Bank im üblichen Umfang, Behörden auf gesetzliche Anforderung. Unteraufträge im AVV.

11. Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf von Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft. Beschwerde bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, https://www.datenschutz-berlin.de/.

12. Pflicht zur Bereitstellung

Vertraglich nötig sind Kontaktdaten und, bei Aufnahme, die für die Produktion erforderlichen Personen- und Einwilligungsangaben. Website-Nutzung ohne Formular ist ohne optionale Kategorien möglich.

13. Automatisierte Entscheidungen

Keine automatisierte Entscheidung im Sinne der DSGVO, die rechtliche Wirkung entfaltet.

14. Kinder

Studio-Mindestalter 16. Die Website richtet sich nicht an Kinder unter 16.

Cookies: Cookie-Hinweis. AVV: AVV. Impressum: Impressum.