Sichtung
Wir legen die ISOs und Spuren an die Timeline und markieren die Takes, die die Redaktion behalten will.
Schnitt und Postproduktion
Die Stunde Schnitt und Mischung kostet 125 € inklusive 19 % MwSt. Zwei Korrekturrunden stecken im Preis. Der Sendungsschnitt 24–28 Minuten liegt bei 1280 € inkl.
Postproduktion bei Voxlyra heißt: Material aus diesem Haus oder klar benannte Fremdfiles in denselben Formaten. Wir schneiden Interviews, Podcast-Video und Talkrunden, mischen Sprache, setzen Einblender und — wenn gebucht — Untertitel je Filmminute. Die Arbeit sitzt in der Regie-Lounge, nicht in einem anonymen Netz.
Wer nur Takes mitnimmt und selbst schneidet, braucht diese Leistung nicht. Wer eine sendefähige Länge will, schon. Der Leitfaden Lieferformate beschreibt Container und Timecode, bevor die erste Sequenz aufgeht.
Vier Schritte im Schnitt
Grobschnitt
Länge, Reihenfolge, Entfernen von Pausen. Bei Talkshows die Umschaltung aus der Regie als Ausgangspunkt, nicht als Dogma.
Mischung und Einblender
Sprache vor Atmosphäre. Namen, Funktionen, Ortsangabe Berlin-Prenzlauer Berg nur wenn gewünscht.
Korrektur und Abgabe
Zwei Runden schriftlich. Danach Master und eine Archivkopie für 18 Monate.
Für wen der Schnitt gedacht ist
Redaktionen ohne eigene Cutterin am Produktionstag, Podcast-Teams, die Video nachliefern, Häuser, die eine 24- bis 28-Minuten-Fassung für Mediatheken brauchen. Wir schneiden kein Werbespot-Packaging und keine Fremdserien ohne Bezug zu einer Voxlyra-Session, außer die Dateien entsprechen WAV/ProRes und die Rechtekette ist schriftlich klar.
Untertitel kosten 18 € inkl. MwSt. je Filmminute, deutsch oder englisch. Automatische Spracherkennung ohne Korrektur bieten wir nicht an.
Arbeitsweise
Eine Ansprechperson der Redaktion sammelt die Korrekturen. Parallele Kommentare aus fünf Kanälen verlängern die Runden. Die zwei Runden zählen als zwei gebündelte Rückmeldungen, nicht als zwei einzelne Sätze.
Farblook: zurückhaltend, passend zu den ochsenblut- und pergamentfarbenen Räumen. Kein Neon, kein Sender-Preset einer dritten Marke.
Was die Redaktion liefert
Wenn das Material nicht aus Voxlyra stammt: Originale, nicht nur ein Link in ein befristetes Paket, plus Liste der Personenrechte. Einwilligungen, die nur für die Session gelten, decken keine Social-Cutdowns, sofern das nicht in der Einwilligung steht — siehe Leitfaden Nutzungsrechte.
Musik: nur titelklar lizenzierte oder freie Stücke, die die Redaktion benennt. Voxlyra beschafft keine GEMA-Repertoire-Titel.
Fristen, MwSt, Rechte
Kurzform 4–8 Minuten 480 € inkl. MwSt. (403,36 € netto), oft drei bis fünf Werktage nach Sichtung. Sendungsschnitt 24–28 Minuten 1280 € inkl. (1075,63 € netto), oft acht bis zwölf Werktage, abhängig von der Take-Menge. Stundenweise 125 € inkl. (105,04 € netto) für Nacharbeiten nach den zwei Runden.
Nutzungsrechte am fertigen Master gehen mit vollständiger Zahlung über. Rohmaterial bleibt 18 Monate im Archiv, sofern es bei uns entstanden ist.
Was enthalten ist
- Sichtung und Timeline aus den Sessionfiles
- Grobschnitt auf die vereinbarte Länge
- Sprachmischung ohne Musikbett
- Einblender nach Namensliste
- Zwei gebündelte Korrekturrunden
- Master in ProRes oder H.264 plus WAV
- Archiv 18 Monate
- Schriftliche Abnahme
Was nicht enthalten ist
Nicht enthalten: dritte Korrekturrunde, Motion-Design-Pakete, Fremdcolor-Looks, Musikrecherche, Social-Cutdowns ohne eigene Buchung, Untertitel ohne den Minutenpreis.
Preise und MwSt
Alle Sätze inkl. 19 % MwSt. Netto in der Tabelle. B2B 14 Tage. Anzahlung 40 Prozent bei Paketen über 480 € inkl.
| Einheit | inkl. MwSt | netto |
|---|---|---|
| Stunde Schnitt und Mischung | 125 € | 105,04 € |
| Schnitt 4–8 Minuten fertige Länge | 480 € | 403,36 € |
| Sendungsschnitt 24–28 Minuten | 1.280 € | 1.075,63 € |
| Untertitel deutsch oder englisch je Filmminute | 18 € | 15,13 € |
Fragen zu dieser Leistung
Schneidet ihr am Wochenende?
Samstag 10:00–16:00 nur nach Vereinbarung. Sonntag geschlossen.
Können wir in der Regie zuschauen?
Ja, ein Sitzplatz. Mehr Personen stören die Mischung; dann eher schriftliche Runden.
Was ist nach den zwei Runden?
Weitere Arbeit läuft nach Stundensatz 125 € inkl. MwSt.
Liefert ihr für Social nur Quadrat?
Als eigene, kurze Buchung ja. Der Sendungsschnitt bleibt 16:9, sofern nicht anders vereinbart.
Wo liegen die Files?
Auf den Studio-Rechnern und dem Archivmedium im Haus, gehostet über die Website bei Hetzner nur die öffentliche Seite, nicht die Masters.
Formate: Lieferformate. Rechte: Nutzungsrechte. Vertrag: AGB. Buchung: Kontakt.
Schnitt im Haus, nicht in einer anonymen Cloud
Die Postproduktion sitzt in der Regie-Lounge der Lychener Straße 54. Masters liegen auf den Studio-Rechnern, nicht auf der öffentlichen Website bei Hetzner. Die Stunde kostet 125 € inkl. MwSt. (105,04 € netto). Kurzform 4–8 Minuten 480 € inkl. (403,36 € netto), oft drei bis fünf Werktage nach Sichtung. Sendungsschnitt 24–28 Minuten 1280 € inkl. (1075,63 € netto), oft acht bis zwölf Werktage, abhängig von der Take-Menge. Untertitel deutsch oder englisch 18 € inkl. (15,13 € netto) je Filmminute, mit Korrektur, nicht als Roh-Erkennung.
Zwei Korrekturrunden sind zwei gebündelte Rückmeldungen einer Ansprechperson, nicht fünf parallele Kanäle. Nach den zwei Runden läuft weitere Arbeit nach Stundensatz. Farblook bleibt zurückhaltend, passend zu Pergament und Siena; kein Neon, kein Sender-Preset einer dritten Marke. Musik beschafft die Redaktion titelklar. Voxlyra sucht kein GEMA-Repertoire. Social-Cutdowns sind eine eigene kurze Buchung; der Sendungsschnitt bleibt 16:9, sofern nicht anders vereinbart.
Fremdmaterial schneiden wir nur, wenn Container WAV oder ProRes entsprechen und die Rechtekette schriftlich klar ist. Einwilligungen, die nur die Session decken, decken keine Social-Kürze, sofern das nicht im Text steht — siehe Leitfaden Nutzungsrechte. Samstag 10:00–16:00 nur nach Vereinbarung, Sonntag geschlossen. Ein Sitzplatz in der Regie ist möglich; mehr Personen stören die Mischung.
Anzahlung 40 Prozent bei Paketen über 480 € inkl. B2B 14 Tage. Archiv 18 Monate für Material, das hier entstanden ist. Nutzungsrechte am fertigen Master nach vollständiger Zahlung. Antwort auf Schnittanfragen innerhalb von zwei Werktagen. Wir schulden die vereinbarte handwerkliche Länge und Mischung, keinen bestimmten Klick- oder Sendeerfolg. Einspieler der Redaktion müssen ohne eingebrannte Senderlogos kommen, wenn das Material später auch außerhalb des eigenen Kanals laufen soll. Quadratische Social-Fassungen sind eine eigene kurze Buchung neben dem 16:9-Sendungsschnitt. Ein Sitzplatz in der Regie bleibt die Grenze für Zuschauen bei der Mischung. Weitere Runden nach den zwei gebündelten Korrekturen laufen nach Stundensatz 125 € inkl. MwSt. je Stunde Arbeit in der Regie in Prenzlauer Berg.